2022年11月11日
今年も、花粉症になる気配すらない、
KATEKYO学院青森観光通り校のテル・コバヤシです。
暖かくなってきたこの頃、花粉症で"くしゃみ(sneeze)"が止まらない人も多いのではないでしょうか?今回は英語圏の
"くしゃみにまつわる文化"
英語圏ではくしゃみをした人に対して、"God bless you!" や"Bless you!" (あなたに神のご加護がありますように)と声をかけるのが習慣となっています。この声掛けが生まれたのは一説によると、宗教的な背景が理由としてあるようです。かつて、人がくしゃみをすると肉体から魂が抜け出てしまい、悪魔によって奪われてしまうと恐れられていました。魂を守るために神に祈りを送ったことから、"God bless you!"が使われるようになったといわれています。私も外出先でくしゃみをした際に、通りがかりの外国の方に"Bless you!"と言われた経験があります。もし皆さんも同じ経験をしたら、"Thank you!"と返してあげましょう。そしてくしゃみをした英語圏の方を見かけたら、ぜひ"Bless you!"と声を掛けてあげましょう。そうしないと、私もこんな言葉を聞いたことがあります。くしゃみをしても、誰も言ってあげなかったんでしょうね、寂しそうな表情を浮かべながらボソッと、
"Bless me."
青森市で、中学受験、高校受験、大学受験、受験予備校といえば、
"完全個別担任制"
KATEKYO学院 青森観光通り校
TEL : 017-735-4400